「 フランス 」一覧
『ラスネール回想録』 澁澤龍彦の『悪魔のいる文学史』に載っていたあの本の邦訳が出ていた
八月に出ていたようだが、私はつい先ほど知った。全然関係ない本について調べていて、持っている本の翻訳者の名前から出てきた情報で偶然知った。「明日買おう」ではなく、すぐに本屋に...
パン（牧羊神、半獣神）の美術館
パンについて調べるとかなり古くからの歴史があり、バッカスの従者サテュロスとともにファウヌスと同一視されたりしていて単純ではないが、淫欲の象徴である点は大抵の本に書いてある。体の一部...
仮説 オペラ座の怪人はフランケンシュタインの怪物
『オペラ座の怪人』（ガストン・ルルー 1910）はフランケンシュタインの怪物と近いのではないだろうか。映画の印象ではなく、原作『フランケンシュタイン』（メアリー・シェリー ...
薩摩治郎八 恋に芸術に浪費した巴里の日本人
薩摩治郎八と何者でしょう。1901年生まれ、木綿商の三代目、祖父の財産を喰い潰し、貴族でもないのに「バロン」と呼ばれる。美人の妻と死別し、戦後は無一文で帰国、後に三十歳下の...
19世紀アメリカの蒸気人間
私は過去の記事「『海底二万里』 ジュール・ヴェルヌ」に、「（新潮文庫の）帯には「スチームパンクの祖」の文字が。すべて電気仕掛けと書いてあるでしょう。蒸気（スチーム）ではない...
「モテたければ外見をよくしろ」と書いてある『星の王子さま』関連本
『もてる！ 『星の王子さま』効果』（晴香葉子 講談社+α新書）のタイトルを見て、またくだらない本が出ているなと思った。だが、サン=テグジュペリは実際モテたので、もしかしたら...
『神々の黄昏』 エレミール・ブールジュ きまぐれゴーマン大公一族の華麗なる没落
『神々の黄昏』（エレミール・ブールジュ 1884）はワーグナーのオペラを踏まえたタイトルや表紙の黄金の馬車の写真から重厚な作品かと思いきや、読み始めたら次から次へと事件が起...
『海底二万里』の約70年前と約125年後のノーチラス号
『海底二万里』（ジュール・ヴェルヌ）で、自作の機械についてマニアックなまでの説明をするところが『未來のイヴ』（ヴィリエ・ド・リラダン）を連想させる。直接影響関係があるかどうかは分か...
『オペラ座の怪人』 原作小説 翻訳各種 どれがいい？
『オペラ座の怪人』の原作はまとまりのある話ではない。創元推理文庫（三輪秀彦訳）で読んだのはかなり前なのであまり覚えていない。 再読するなら別のにしようと思い、早川文庫...
『吸血鬼』 『オペラ座の怪人』原作者ガストン・ルルーのアンドロイド小説
フィッツジェラルドはミステリ風、ファンタジー風の小説も書いている。『グレート・ギャツビー』にしてもリアリズムのようでいて、ちょっと風変わりなところもある。 ファンタジーが多...